1. خاطره اي در درونم است : گزينه شعرهاي عاشقانه
پدیدآورنده: آنا آخماتووا , ترجمه احمد پوري,گزينه‌شعرهاي‌عاشقانه
کتابخانه: كتابخانه عمومی ارشاد (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي
رده :
8
فا
1
/62
آ
239
خ
2. خاطره اي در درونم است : گزينه شعرهاي عاشقانه
پدیدآورنده: آنا آخماتووا , ترجمه احمد پوري
کتابخانه: كتابخانه عمومی روزبه زنجان (زنجان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي
3. سرگذشت و زندگی مادام روسلاولف
پدیدآورنده: / نویسنده: آلکساندر سرگه ویچ پوشکین,پوشکین
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستان‌های روسی,داستان‌های فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴,شعر روسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PG
۳۳۲۶
/
ر
۹۶ ۱۳۷۹
4. شعرهاي منثور دفترهاي پيرانه و پسينه
پدیدآورنده: ايوان تورگنيف, ترجمه محمود حدادي,پيرانه و پسينه: شعرهاي منثور
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدير (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن -- 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ت
818
ش
1370
5. ما‌رینا تسوه تا‌یوا: گزینه اشعار
پدیدآورنده: مولف ما‌رنیا‌تسوه تا‌یوا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
،۳۴۵۶،
/
ت
۵۵
آ
۱۶
6. مرثیه‌ها‌ی شما‌ل
پدیدآورنده: آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی شعر روسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
/
م
۴ ۱۳۸۶
7. مرگ شاعر
پدیدآورنده: گزيده اشعار لرمانتف, ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: ()
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن -- 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
1382
8. مرگ شاعر برگزيده اشعار لرمانتف دو زبانه
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر روسي -- قرن 19م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
رده :
891
713-
ل
422
م
9. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد شهید مطهری (ره) (لرستان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
10. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
11. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی زرين شهر (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
12. مرگ شاعر: گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ارشاد (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
13. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانتف
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدیر تیران (اصفهان)
موضوع: شعر روسي -- قرن -- 19 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
رده :
891
/713
ل
422
م
1382
14. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي,گزيده اشعار لرمانثف (دوزبانه)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه شده به‌فارسي
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
15. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهيد مفتح (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن - 19 ترجمه شده به‌فارسي
رده :
891
/713
ل
422
م
16. مرگ شاعر گزيده اشعار لرمانتف (دوزبانه)
پدیدآورنده: ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر روسي - قرن - 19 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي
رده :
891
/713
ل
422
م
17. مسافر: گزيده اشعار پوشکين
پدیدآورنده: گردآوري و ترجمه زهرا محمدي, بازنگري ميريلا احمدي,گزيده اشعار پوشکين
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه نايينى (اصفهان)
موضوع: شعر روسي -- قرن 19م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 19م
رده :
891
/713
پ
815
م
1383
